Step 70 of 248 in the playthrough
The activity starts after getting evidence of Hurst's illegal activities from some dead pirates.
No video, the video is included with the follow-up quest "Red Tape Runaround."